fruit tree

Bedeutungen von dem Begriff "fruit tree" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	fruit tree	frutal [m]
2	General	fruit tree	frutal [m]
3	General	fruit tree	árbol frutal [m]
Law
4	Law	fruit tree	frutales [m/pl]
Botany
5	Botany	fruit tree	quiyou [m] GT

Bedeutungen, die der Begriff "fruit tree" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	first fruit of a fig tree	breva [f]
2	General	fruit of the strawberry tree	madroño [m]
3	General	globular fruit of the pichagüero or calabash tree	pichagua [f]
4	General	a jamaica tree and its fruit	almendrón [m]
5	General	avocado pear-tree and its fruit	aguacate [m]
6	General	fruit of male wild fig-tree	cabrahigo [m]
7	General	male wild fig-tree fruit	cabrahigo [m]
8	General	barberry (tree and fruit)	bérbero [m]
9	General	custard-apple tree and fruit	corrosal [m]
10	General	fruit-tree of the anona family	guanábano [m]
11	General	clingstone peach (fruit and tree)	peladillo [m]
12	General	peach tree and its fruit	pérsico [m]
13	General	plantain-tree and its fruit	plátano [m]
14	General	fruit of the cuban palm-tree	palmiche [m]
15	General	sapodilla (tree and fruit)	zapote [m]
16	General	peach tree and its fruit	pérsigo [m]
17	General	fruit of the box-tree	artina [f]
18	General	fruit of the lotus-tree	almecina [f]
19	General	fruit of a kind of citron-tree	azamboa [f]
20	General	a fruit tree from philippines	camia [f]
21	General	early fruit of a fig-tree	breva [f]
22	General	fruit of the cedar-tree	cédride [f]
23	General	fruit of the juniper-tree	enebrina [f]
24	General	fruit of the guava-tree	guayaba [f]
25	General	fruit of the medlar-tree	níspola [f]
26	General	fruit of an engrafted pear-tree	peraza [f]
27	General	fruit of the lúcumo tree	lúcuma [f]
28	General	fruit of the orange-tree	naranja [f]
29	General	clingstone peach (fruit and tree)	pavía [f]
30	General	fruit of the service-tree	serba [f]
31	General	a tree of the rubiaceous genus with edible fruit	piñuela [f]
32	General	beat down the fruit of a tree	batojar [v]
33	General	fruit-tree	frutal [m]
34	General	fruit-tree	árbol frutal [m]
35	General	fruit tree (caesalpinia)	ababán [m] AR
36	General	sloe-tree and fruit	arán [m] rur.rare
37	General	sloe-tree and fruit	arañón [m] rur.rare
38	General	fruit tree (myrtacete)	arazá [m] ARPYUY
39	General	dish made with beaten eggs, maize, chilli, fruit of the anatta tree and salt	chirulio [m] HN
40	General	tree whose fruit is used as soap	choloque [m] PE
41	General	fruit of a palm-tree	coquito [m] ECPE
42	General	tree giving a fruit used to feed the wild peacock	canjuro [m] CRHN
43	General	fruit of the calabash-tree	güiro [m] CAMANTCOMX
44	General	a tree the fruit of which serves as food for cattle	ojoche [m] CRHNNI
45	General	a large fruit tree	pacay [m] AMER
46	General	a wild tree of central america with edible fruit	uvero [m] AMER
47	General	a tree of the rubiaceous genus with edible fruit	timbiriche [m] MX
48	General	edible oil extracted from the fruit pulp of the coconut tree used for frying	aceite de coco [m] GTHNSVNICRPADOPRVEEC
49	General	fruit of the pink shower tree	bakut (voz maya) [m] GT
50	General	chinin (fruit and tree)	aguacamico [m] SV
51	General	fruit of the chinin tree	aguacate de monte [m] HN
52	General	a palm tree reaching up to 114 feet in height with abundant edible fruit	moriche [m] CO:SePE
53	General	group of caimito tree fruit	caimital [m] CUDOPRrur.
54	General	type of cashew tree whose fruit is small and with less flavor	cajuilito Solimán [m] PR
55	General	vase made with the fruit of the fig tree	calabazo [m] DOPRCO
56	General	edible fruit of the empire tree	capire [m] MX:SeNI
57	General	smallest fruit of the banana tree	cholo [m] PR
58	General	stick with a hook at one end for picking fruit from a tree	chicol [m] MX
59	General	stick with a hook at one end for picking fruit from a tree	chicol [m] MXrur.
60	General	stick with a hook at one end for picking fruit from a tree	chicole [m] MX
61	General	stick with a hook at one end for picking fruit from a tree	chicole [m] MX
62	General	pots and other kitchen utensils made of dried fruit of the ficus tree	carracho [m] PR
63	General	vessel made from the dried and polished fruit of the calabash tree, used for liquids	guacal [m] GTHNSVNICR
64	General	vessel made from the dried and polished fruit of the calabash tree, used for liquids	huacal [m] MXGTHNSVCR
65	General	vessel made of dried fruit of the calabash tree	huacal [m] MXGTHNSVCR
66	General	amount of liquid that fits in a vessel made of dried fruit of the calabash tree	huacalazo [m] HNSV
67	General	crock and other kitchen utensils made with the dry hull of the fruit of the calabash tree	carracho [m] PR
68	General	fruit of the pito coral tree	pito [m] GTHN
69	General	fruit of the true service-tree	azarolla [f] rur.rare
70	General	tree similar to the guava but with bitter fruit	cas [f] CR
71	General	fruit of the guamo tree	guabá [f] CAMANTEC
72	General	fruit of the pichagüero tree	pichagua [f] VE
73	General	tree with edible fruit	pitanga [f] ARUY
74	General	tree giving a fruit used to feed the wild peacock	canjura [f] HN
75	General	container made from the gourd-like fruit of the calabash tree for domestic use	totuma  [f] HNNIPAPRCUCOVEBOECPE
76	General	gourd-like fruit of the totumo tree	tapara  [f] VE
77	General	fruit of paraparo tree	parapara  [f] VE
78	General	star fruit and carambolo tree	averea [f] HN
79	General	a palm tree reaching up to 114 feet in height with abundant edible fruit	palma real [f] CO:SePE
80	General	fruit of the cashew tree	castaña de cajú [f] CLARUY
81	General	amount of liquid that fits in a vessel made of dried fruit of the calabash tree	huacalada [f] HNSVCR
82	General	crock and other kitchen utensils made with the dry hull of the fruit of the calabash tree	higüera [f] DOPR
83	General	crock and other kitchen utensils made with the dry hull of the fruit of the calabash tree	higuera [f] DO
84	General	crock and other kitchen utensils made with the dry hull of the fruit of the calabash tree	jigüera [f] DOPR
85	General	fruit left on the tree	rezaga [f] PRrur.
86	General	dried gourd container made of the fruit of the calabash tree	tutuma [f] CLdisused
87	General	dried gourd container made of the fruit of the calabash tree	tutuma [f] DOPRVEPEBO
88	General	dried gourd container made of the fruit of the calabash tree	tutuma [f] CLdisused
89	General	dried gourd container made of the fruit of the calabash tree	tutuma [f] DOPRVEPEBO
90	General	dried gourd container made of the fruit of the calabash tree	tutuma [f] CLdisused
91	General	dried gourd container made of the fruit of the calabash tree	tutuma [f] DOPRVEPEBO
92	General	fruit of the calabash tree	tapara [f] VE
93	General	that gives fruit in abundance every two years (tree)	añero [adj] CL
94	General	fallen from the tree ripe (fruit)	goteado [adj] CU
95	General	full of flowers or fruit (tree or bush)	copado [adj] NICUrur.
96	General	knock the fruit off a tree	derrengar [v] rur.rare
97	General	dry out on the tree due to excessive heat (fruit)	esmirlarse [v] PRrur.
98	General	fall to the ground, especially fruit from a tree	gotear [v] CUDOPR
99	General	make vessels of dried fruit of the calabash tree	huacalear [v] HNSV
100	General	collect the fruit of the nance tree	nancear [v] MXGTHNSVNIPArur.
101	General	trim a fruit tree on san juan's day	sanjuanear [v] HNrur.
102	General	fall to the ground around the fruit tree	acolchonarse [v] CU
103	General	the fruit of the guira tree	güira ANT
Idioms
104	Idioms	not the ripest fruit on the tree	más blando que una breva [adj]
105	Idioms	tree is known by its fruit	el árbol se conoce por sus frutos
Phrases
106	Phrases	tree is known by its fruit	por sus obras los conoceréis
Colloquial
107	Colloquial	a tree is known by its fruit	cada uno es hijo de sus obras [expr]
Proverbs
108	Proverbs	he that would have the fruit must climb the tree	el que algo quiere algo le cuesta
109	Proverbs	he that would have the fruit must climb the tree	no dan a quien no acude
Engineering
110	Engineering	dwarf fruit tree	árbol frutal enano
111	Engineering	fruit-bearing tree	árbol frutal
Ecology
112	Ecology	damson (fruit and tree)	bruño [m]
113	Ecology	fruit of the lac-tree	jirasal [f]
Botany
114	Botany	fruit of muscadine pear-tree	abubo [m]
115	Botany	japanese fruit-tree	caqui [m]
116	Botany	a tropical tree up to 4 m in height, with strong smelling whitish flowers and fruit like an apple	anón [m] USMXPACUPRCOVE
117	Botany	a tropical fruit tree and its fruit like the chirimoya	manirito [m] VE
118	Botany	tree with dense wood whose fruit pods are rich in tannin	dividivi [m] CAMVE
119	Botany	tree with dense wood whose fruit pods are rich in tannin	dividive [m] CAMVE
120	Botany	coastal tree to 15 m, leafy, wind and salt tolerant with purplish edible fruit	uvero [m] CAMANTVE
121	Botany	fruit of the arazá tree (eugenia stipitata)	arazá [m] EC
122	Botany	an edible fruit from the marzipan tree once fried	aguapán [m] PA
123	Botany	fruit of the avocado tree	aguacate [m] USMXGTHNSVNICRPACUDOPRVEPY
124	Botany	chinin (fruit and tree)	aguacate de mico [m] HN
125	Botany	a tree that yields a non-edible fruit	aguacate de mico [m] CR
126	Botany	a tropical tree, related to the avocado, reaching up to over a hundred feet bearing small yellow flowers and bulbous red fruit	guajón [m] MXGTHNSVCRPAEC
127	Botany	a palm tree reaching up to 114 feet in height with abundant edible fruit	aguaje [m] CO:SePE
128	Botany	a tropical tree, related to the avocado, reaching up to over a hundred feet bearing small yellow flowers and bulbous red fruit	aguacatillo [m] MXGTHNSVCRPAEC
129	Botany	a tropical tree, related to the avocado, reaching up to over a hundred feet bearing small yellow flowers and bulbous red fruit	aguacatón [m] MXGTHNSVCRPAEC
130	Botany	a tropical tree, related to the avocado, reaching up to over a hundred feet bearing small yellow flowers and bulbous red fruit	aguacate de monte [m] MXGTHNSVCRPAEC
131	Botany	a tropical tree, related to the avocado, reaching up to over a hundred feet bearing small yellow flowers and bulbous red fruit	aguacate cimarrón [m] MXGTHNSVCRPAEC
132	Botany	fruit of the amazon grape tree	uvo [m] CO:Se
133	Botany	fruit of the murta tree	caimitillo [m] CUPR
134	Botany	fruit of the caimito tree	caimit [m] MXGTHNSVNICRPACUDOPRCOVEEC
135	Botany	fruit of the calabash tree	calabazo [m] PACO
136	Botany	a tree of up to 7 m in height, of yellowish wood and fruit wrapped in a kind of golden cotton (gossypiospermum praecox)	agracejo [m] CUPR
137	Botany	a tree of up to 7 m in height, of yellowish wood and fruit wrapped in a kind of golden cotton (gossypiospermum praecox)	agracejo de monte [m] CU
138	Botany	a fruit tree, originating in western part of amazonia	arazá [m] EC
139	Botany	a tree up to 9 m high, with trunk full of tiny spines, red-orange flowers and round yellow fruit (pereskia autumnalis)	amatillo [m] MXHNSVNI
140	Botany	a tree up to 9 m high, with trunk full of tiny spines, red-orange flowers and round yellow fruit (pereskia autumnalis)	mateare [m] HNNI
141	Botany	antillean tree with poisonous fruit (agotoxylum punctatum)	aceitunillo [m] CUDOPRCL
142	Botany	fruit of the cuesco palm tree	cuesco [m] COVE
143	Botany	a tree, which can reach 30 m in height, with hermaphrodite inflorescences that give rise to a fruit of greenish yellow color when it matures (diptex odorata)	cumaru [m] PE
144	Botany	fruit of the indian tulip tree	clamor [m] PR
145	Botany	soapberry tree fruit	checo [m] EC
146	Botany	fruit of the sandbox tree (hura crepitans)	ceibote [m] PR
147	Botany	fruit of the pink shower tree	carago [m] HNSV
148	Botany	tree and fruit of the pink shower tree	caragüe [m] HNSVrur.
149	Botany	fruit of the pink shower tree (cassia grandis)	carao [m] GTHNSVNICR
150	Botany	fruit of the pink shower tree (cassia grandis)	carago [m] HNSV